Rinkinio „Lietuvos sentikių folkloras“ trečiame tome skelbiamos liaudies religinės giesmės, senovinės baladės, istorinės ir kareivių dainos, apeiginės ir neapeiginės lyrinės dainos, trumpos dainelės, vaikams skirti folkloro kūriniai, užrašyti iš rusų sentikių Lietuvoje. Nemažai poetinių tekstų ir dauguma melodijų skelbiama pirmą kartą. Įvadiniuose straipsniuose ir tekstų paaiškinimuose apibūdinami svarbiausi žodinio ir muzikinio folkloro ypatumai, dainų repertuaras, skelbiamų kūrinių poetinės kalbos ir leksikos specifika. Leidinys skiriamas liaudies tradicinės kultūros tyrinėtojams, mokytojams, studentams, vidurinių mokyklų aukštesniųjų klasių moksleiviams, visiems liaudies poezijos mėgėjams. Эта книга является третьей, заключительной частью антологического сборника «Фоль- клор старообрядцев Литвы»; в ней представлены лучшие образцы народных песен раз- ных жанров, частушки, детский фольклор. В двух предыдущих томах (т. I: «Сказки. Пословицы. Загадки» – Вильнюс, 2007; т. II: «Народная мифология. Поверья. Бытовая ма- гия» – Вильнюс, 2009) напечатаны произведения повествовательных жанров фольклора, заговоры, пословицы, загадки. Публикуемые записи сделаны студентами Вильнюсского университета и Вильнюсского педагогического университета, членами Ассоциации ис- следователей старообрядчества Литвы; некоторые тексты зафиксированы сотрудниками Института литовской литературы и фольклора и собирателями-любителями. В третий том включены практически все доступные составителю варианты духовных стихов (на- родных религиозных песен), старинных баллад, исторических и календарных обрядовых песен, а также наиболее полные варианты семейных обрядовых и бытовых лирических песен разных жанров и тематических групп, частушек, песенно-стихотворных…
Prekinis ženklas: Edukologija