Rinkinyje skelbiami Vlado Braziūno eilėraščiai, parašyti jo gimtąja šiaurės panevėžiškių (Pasvalio) tarme. Greta – paties autoriaus šių eilėraščių filologinis (ne poetinis) vertimas į bendrinę lietuvių kalbą ir Astos Leskauskaitės įrašyta kompaktinė autoriaus skaitomų eilėraščių garso plokštelė. Filologinis eilėraščių vertimas ir plokštelė – tai pagalba skaitytojui geriau suvokti nuo bendrinės lietuvių kalbos itin besiskiriančia tarme parašytas eiles. Rašmenys pasirinkti paties autoriaus, iš dialektologams įprastos fonetinės transkripcijos panaudoti tik patys būtiniausi elementai. Knygos dailininkė Dalia Šimavičiūtė.
Prekinis ženklas: Lietuvių kalbos institutas