Japonė Runa, vidurinės mokyklos mokytoja, priversta sprukti, kai į viešumą iškyla jos aistringas romanas su mokiniu. Apimta siaubo, panūdusi trūks plyš pabėgti nuo grėsmės, smalsių akių ir aptriušusių meilės viešbutukų, ji pavagia sesers pasą ir keltu išplaukia į Šanchajų. Runa mėgina apsimesti Nanao – santūria, romia ir kur kas labiau visuomenės normų paisančia seserimi. Į tą patį keltą įlipa ir vienišas anglas, atvykęs į Rytus ieškoti sau nuotakos. Atstumtas Tokijuje, Ralfas vis dar viliasi rasiąs laimę Kinijoje – sutiksiąs švelnią, gražią merginą. Kelte vyriškis susipažįsta su Runa ir jam nelieka abejonių: ji ir būsianti jo tobuloji „Rytų gėlė“. Per ne itin jaukią kelionę Runai kyla įtarimų, kad ji čia – ne vienintelė, slepianti savo tikrąją asmenybę.
Prekinis ženklas: Svajonių knygos